В идеале, надо было сразу обговорить (в тот момент, когда договаривались, что все «детские» будут копиться), что муж сидящей в декрете жене даёт n денег как раз на всякие там прокладки-помады-колготки и т.д. Короче, на личные нужды. Но жена, очевидно, посчитала, что это подразумевается по умолчанию. А муж, очевидно, посчитал как-то иначе + все эти женские штучки реально считает фигнёй, без которой можно обойтись.
Если бы жена сразу подняла вопрос про n денег на личные нужды — возможно, позиция мужа тоже вскрылась бы сразу. И можно было бы или договориться, или не рожать. Конечно, остаётся шанс, что муж сначала согласился бы, а после родов послал бы договорённости в зад. Но мне этот шанс кажется невысоким. Эталонных мудаков, гадящих близким на ровном месте, в целом не очень много.
Вывод: ничего, что касается других людей, не стоит считать чем-то само собой разумеющимся и не требующим дополнительных обсуждений и договорённостей. Тут жена посчитала само собой разумеющимся, что муж будет молча отстёгивать ей n денег по первой просьбе. По сути, сама сплоховала. И сплоховала ещё раз, когда (опять же, без дополнительных обсуждений и договорённостей) решила втихую пренебречь общей договорённостью. Хотя мужа уведомить стоило. Мол, у меня нет денег на то, то и то, это мои базовые потребности, дай мне денег или покупай сам по списку, иначе мне придётся тратить деньги со счёта. Возможно, его это отрезвило бы. Возможно, он слова жены проигнорил бы — штош, его проблемы. Возможно, это вылилось бы в конфликт, но это было бы лучше, чем то, что сейчас.
В целом, если жена хочет понизить накал страстей, то ей стоит сказать мужу, что потраченные деньги она постепенно возместит, когда выйдет на работу (надеюсь, именно так она и собиралась поступить).