Вот да, неприятно очень выходит. Он открыто сказал "Вы с сыном мне чужие люди, не семья". Он бесспорно в своем праве, но как-то фу
Фу - это забить на всё, что мужик им даёт и делает из-за квартиры, которая к "жене" никаким боком отношения не имеет. Мы даже не знаем, как она мужику досталась. У меня другу, например, вся семья помогала купить жильё, в том числе сестра отдавала ползарплаты. Сестра может быть любимой и проверенной, а жена вот вообще нет. Что забавно, судя по реакции женщины, мужик не так уж неправ в её оценке.
А тут мужик открыто, напрямую заявляет, что сожительница с сыном ему не семья.
Ему соврать надо было, раз уж разговор зашёл, кому квартира уйдёт?
Или вам формулировка его не нравится? Просто я, например, всю жизнь езжу домой (к маме), а муж дуется, говорит, что дом у меня там, где мы живём. Мужик мог не иметь ввиду ничего ужасного. Просто семья - это семья, а жена - другая семья. =)