Если, честно, не вижу никакого ужаса для ребенка.
Я б не сказала, что у меня на даче в детстве было больше удобств: туалет типа сортир, да душ из цистерны.
Даже если сравнить с поездкой на турбазу под Бологое, и там удобнее было, потому что хоть воду для душа грели))). Но, божечки, на юге? Около пляжа? Если есть души на пляже, так вообще ок, нет - водой из ведра окатиться. Есть аккумуляторы, компактные газовые баллоны, есть дофига приблуд для быта, да, в конце концов, в туристическом городке ближайшем в прачечную /супермаркет сгонять на машине. Это ж не 50-е.
Это сейчас я с пессимизмом отношусь к "диким" поездкам, влом собирать весь скарб, готовить ежедневно самой, нооооо - зимой вот три ночи спали в кемпинге, не особо далеко от дома, хотели отрепетировать, как оно - жить в вагончике. Заодно, и собаку с собой брали. И я была настроена на тлен и провал, а оказалось всё очень мило, дочка отрывалась по полной вместе с собакой.
А условия, казалось бы, были почти спартанские. Спальные домики, где только кровать, и туалет в шкафу. В более полноценное бунгало с животными было нельзя, а мой собакен уже стар, чтоб на улице спать. Кухня - мангал у крылечка. Чайник мы с собой привезли. Душ/сортир был в главном здании общий, который отапливался.
И вот я бурчала, а в принципе б еще съездила туда, но их прикрыли после урагана, когда половину домиков река смыла...