Нет, Николь, не оно. Дочь, сменившая фамилию, тебе по документам все еще дочь. А ну как мама или бабушка серьезно заболеют, и ты захочешь их перевезти в Европу? И тут ой, у тебя по документам бабушка из Румынии, а реальная бабушка - это какая-то посторонняя тетка. Вопрос с родителями не раскрыт, но подозреваю, что получится то же самое. В этом случае они даже в гости могут приехать только по турвизе. Понятно, что шенген сейчас штампуют всем подряд, но тем не менее.
И чисто с практической точки зрения, если на одной чаше весов угрызения совести до конца дней, а на другой чаше возможность уехать иными путями, я бы лучше просто искала работу, если бы так горела желанием свалить. Спокойнее в разы, при этом ничего нереального, судя по тому, что куча людей таки получает офферы. Да че уж там, можно и замуж выйти. Все лучше, чем вот так. Имею в виду нормальный брак, не фиктивный. Если знаешь язык, познакомиться не так сложно, особенно если поставить цель.