Мне кажется, недолго проживут молодые при таком откровенном мезальянсе, что невеста из обеспеченной семьи, а у жениха матери чуть ли не надеть на свадьбу сына нечего.
Так что сыну говорить прямо как есть. И про "денег нет", и про "подумай хорошенько, пока не поздно, точно ли ты хочешь жениться на этой девушке". Если таки упрется рогом - что ж, пусть сам набивает свои шишки, ну и разведется, не трагедия. Да, и пусть с детьми не спешат, это тоже стоит сказать сыну. Все-таки развод без детей имеет намного меньше последствий, чем если уже ими обзавелись.
Ну и если таки точно-точно свадьба будет - на свадьбу пойти как есть, подарить столько денег, сколько могут позволить. Если станет тошно сидеть на такой свадьбе - через пару часов сослаться на "голова болит" и уйти домой.