Ну я как-то всё равно не понял.
Свадьба всё-таки обычно событие масштаба покруче, чем день рождения. К нему готовятся заранее. Соответственно есть две пары не хотели двойную свадьбу, но хотели присутствовать на свадьбе друг у друга - то надо просто сделать свадьбу в разные дни. В ином случае получается странная ситуация - на свадьбе никак не смогут присутствовать лучшие друзья, по уважительной причине. Опять же, у них полно общих друзей, как их между собой делить в статусе гостей?
В истории получилось, что автор предложила двойную свадьбу, вторая сторона этого не захотела. Автор с будущим мужем решили ограничиться росписью, вторая пара молчала как партизаны. А в день росписи их ВНЕЗАПНО пригласили на банкет, хотя это по идее день у них день своей свадьбы.
В общем, если у них свадьбы в один день, то тут либо двойная свадьба, либо будут обиженные в любом случае.