Мне кажется, что если Максим так сильно оберегает эту тему и не делится с женой, которую вроде как любит и вроде как хочет с ней детей даже, значит, она для него глубоко личная, болезненная и незакрытая.
Посещать могилу близкого человека- ок. Скрывать как то не ок.
Я думаю, меня бы напрягла тема, что человек ездит даже и на могилу матери, если со всех сторон это скрывает.
Вполне же можно было сказать, мол так и так, такая была история, мне важны эти даты и этот ритуал, теперь ты знаешь, и если ты готова это принять, то давай, пожалуйста, не будем эту тему поднимать.
И в такой ситуации как у Максима, вполне может быть, что он действительно ту девушку ещё любит. Потому что отношения не завершены, они были на пике влюбленности, гештальт не закрыт, а исправить уже ничего нельзя.
И это действительно как тень другого человека, с которой ты ничего не можешь сделать.
И так это работает именно в романтических отношениях, если оба участника за моногамность. В отношениях детей, питомцев и родственников нет ориентации на эксклюзивность этих отношений. В моногамном браке- есть.
Если бы та девушка была жива, но, например, ушла от Максима, а он ещё любит, это вполне можно было бы назвать изменой. Измена это ж не только тогда, когда писями тыкаются.
Ну, типа, иметь и любить несколько детей/питомцев/родственников ок, и их всех любить. А вот иметь три жены, и всех их любить, это как то не про наше общество, по крайней мере.