С одной стороны, бабка проипалась очевидно не со зла, если раньше всегда дарила деньгами непонятно, что в этот раз мешало.
С другой стороны, "сейчас такое все девочки носят" - самый у*бищный аргумент для выбора одежды (и тут у меня тоже моральная травма, потому что под этим соусом в детстве мне пытались впарить кучи говен из секонд-хенда и ближайшего рынка, пришлось конкретно отращивать зубы и словами через рот говорить, что я не все, и такое не ношу и носить не буду).
С третьей стороны, под словами "толстовка с надписями" мне представляется что-то такое в стиле "привет, 90е", абибас там и шаныль, которое колхозом начало считаться в те самые 90е, но возможно, это последствия моральной травмы тоже.
И с четвертой стороны, что вообще за подарок - одежда? Такое прокатывает очень редко, когда точно знаешь, что одаряемый именно ЭТО хочет.
Резюмируя, не правы обе стороны. Девочка один раз могла бы и выдавить "спасибо", бабушка могла бы не заниматься самодеятельностью.