Я бы ещё и по-другому вопрос поставила.
Предположим, кошка живёт не инстинктами, просто выполняя программу по спариванию, а реально осознаёт концепцию жизни с долгосрочным планированием, смысл стерилизации, и сознательно их отвергает.
А у кошки вообще много поводов так не делать? Смысла планирования особого и нет. Когда в последний раз кошку сажали в тюрьму за то, что она своего же котёнка съела? А за то, что родительские обязанности не исполнила? Да даже если б так и было, дворовой кисе, перебивающейся с содержимого помойки на фотосинтез, на казённых харчах ещё и лучше было бы. И что при уходе за потомством, что при его бросании, перспектив у дворовой кошки никаких нет - она как питалась отходами, так и будет питаться, как сидит зимой в подвале, так и будет сидеть. От того, что она напряжёт все свои кошачьи силы и поборет своё желание спариться, или стерилизуется, её жизнь существенно не улучшится, она не пойдёт на работу вместо сидения с детьми и не заработает себе на квартиру и холистики каждый день.
Это людям есть что терять, имеющийся комфорт, надежду на лучшее будущее, имеющееся хоть какое-то здоровье.
Снимите с людей ответственность за рождающихся, отберите средства контрацепции, надежду на вылезание из мусорного бака и способы себя лечить от всякого другого дерьма (чтоб разница была только сегодня в родах умереть или завтра от туберкулёза), и люди точно также будут размножаться и не думать о будущем.
Ну, как минимум из-за потери всех надежд так станет делать намного больше народа.