Именно этой вот подчёркнутостью, граничащей с сарказмом. Тут надо конечно интонацию слышать и выражения лиц видеть, но что имеем. Достаточно выражения "гости пожаловали", нельзя ли попроще выразиться?
Напомню, что шутку про "нас встречают с красными ковровыми дорожками" начал шутить Женя.
Когда Женя и Алёна зашли во двор, то увидели, как моя внучка метёт дорожки. Женя спросил, что она делает. Внучка, возраст такой — что слышит, то и мелет, — бесхитростно сказала, что мы ждём важных гостей. [...]
Женя [...} спросил, уж не их ли мы ждём с красными ковровыми дорожками наготове. Внучка кивнула.
Я тут прям физически ощущаю неловкость ребенка, к которому прицепился взрослый с дебильными вопросами. Что он, сам не видит, что она делает? И кого ещё они ждут - Карла III? В первый раз ребенок ответил развернуто, во второй, чувствуя себя мишенью насмешки, кивает молча. Подходит мать девочки, видит что ей некомфортно, и замыкает общение на себя, освобождая дочку от неприятного внимания. С Алёной на тот момент только поздоровались, Женя с золовкой общаются между собой.
Эта встреча с родней не первая, и народ друг другу не понравился изначально. Мать считает, что Алёна "позволяет себя любить", золовка - что та "вечно всем недовольна". Даже в этом кратком эпизоде "с недовольным лицом еле вылезла на высоких каблуках" ее рисуют фифой, которая не умеет одеваться соразмерно обстановке. С другой стороны, как-то сложно проникнуться душевно к человеку, который на тебя как на говно смотрит изначально. Так что пусть там Валентины сами решают, кто быдло, а кто фифа, но решение не общаться явно оптимальное.
