Имею версию насчет двух тысяч за НГ.
Во-первых, детей двое. Во-вторых, вполне могут быть накоплены долги перед родительским комитетом за предыдущее время, родительский комитет мог встать на дыбы и сказать: "Ну а фигли, почему мы должны обеспечивать чужих детей, или отдавайте всю сумму долга, или накуй с пляжа, дети на праздник могут не приходить".
У моего ребенка в классе было две такие семьи. Перед каждым праздником - "ой, ну мы потом отдадим, у нас сложное материальное положение". После праздников и получения подарков одна семья просто пряталась (родители прятались, а ребенку же не будешь высказывать), телефон не брали, на сообщения в контакте не отвечали, при этом регулярно постили фоточки с айфона, где мама то с ворохом денег в руках, то со всякими цацками. Вторая семья тоже пряталась, но при столкновении нос к носу воинственно заявляли, что "мы вообще-то многодетные, и школа нам обязана!!11" На слова о том, что дарить подарки, покупать школьные принадлежности мелким оптом и организовывать праздники - это решение и финансы родителей, что оплачивались недостачи из кармана другой многодетной семьи - в общем, на всё это взрослые сдувались, восклицательных знаков в речи убавлялось, обещали "когда-нибудь потом отдать" и снова пропадали.
Так что перед каждым праздником родительский комитет выбирал: или быть злобными щуками и озвучивать чужим детям, что именно им праздника и подарка не будет, потому что родители денежки не сдали, или добровольно-принудительно благотворительствовать. Я выбирала второе, комитет после меня выбрал первое. Тогда и возникло это "ой, где же нам взять две-три тыщи на праздник".
Касательно истории - это далеко не самый проблемный момент. Можно договориться с тем же родительским комитетом и свести затраты к минимуму. Костюмы собрать по знакомым, подарок - не участвовать в общей закупке, а принести свой, взятый от благотворителей, ну а при сокращении основных затрат и объяснения ситуации вклад за праздничный стол им вообще простить могут вполне.
4-5 тыщ за поход в магазин тоже не выглядят фантастикой. Если закупать на семью, да на неделю-другую - то тут и десяточка разом окнорм даже в посёлке.