мне тоже как-то объясняли (в те славные годы, когда я представлялась без отчества), что "Юлию" нельзя сокращать до "Юли". Не знаю, почему нельзя. И до чего можно - тоже нельзя. Ну, называл Юлией - ок, меня и полная версия устраивает.
некоторые имена ставят в тупик своей несочетаемостью с фамилией или отчеством. у меня вела математику Джульетта Петровна, а приятель с фамилией Кузин назвал сына Аристархом (сокращать запрещает. только полная версия).
а бабушке не нравится, как мы сына назвали (Роман) - говорит, цыганское имя. и пофиг, что римское (как и у меня, и у мужа... и у моих родителей... и у родителей мужа... традиция уже, похоже). не нравится и все.