#19269 - многоходовочка

[looolka]

Мне казалось, что в "однажды в сказке" сын приперся не потому что Регина его обижает, а потому что она натурально злая королева, которая заколдовала город, а его мама - спасительница. Он в любом случае искренне в это верил в тот момент.
Героиня вроде никого никуда забирать не планировала, осталась в сторибруке скорее из вредности, когда Регина на неё наехала.

[Sveta]

Какая-то ненастоящая чф, получается. Внезапно резко захотелось побыть мамой уже готового почти взрослого ребенка, а там и до стакана воды рукой подать..

[blind]

А вообще интересная идея - рожаешь, спихиваешь кому-то, они ребенка кормят-поят-воспитывают, моют жопь и водят по врачам. А ты такой опппа, на все готовенькое. И "Люк, я - твой отец", ага

Четырнадцать лет назад не было в русском языке слова "чайлдфри".

Его и щас нет, это английское слово, написанное русскими буквами. Вот было бы оно калькой типа «детосвободные», тогда другой разговор.

Ну, если бы злая ведьма не замутила свое проклятие, то ничего бы этого не было и Эмме не пришлось бы жить так, как она жила. Так что там все хороши. Но дальше авторы сериала становятся на сторону Регины, так что там не линейная логика. Правда, последние два сезона слишком слащавые пошли. Я пока бросила смотреть.

А можно перевод для тех, кто не смотрел? Правда, мне эта ситуация «Рапунцель »напоминает. Только там приёмная маман рили была злой.

[Elf78]

Elf78, ничего, всего лишь лишатся ребёнка. Делов то.

Почему они его лишатся? Дети женятся/выходят замуж и переезжают к супругам, уезжают учиться в другие города, просто съезжают на хату - это всё называется "лишиться ребенка"? Ну у них это произойдет на пару лет раньше, хотя многие и в 14 детей в разные закрытые лицеи или там суворовские училища сдают. Причем, иногда без согласия ребенка - и никто не считает, что ребенка лишается. Это в семь лет если отдать - через год-два будет чужой человек, но не в 14.

Его и щас нет, это английское слово, написанное русскими буквами.

Если так рассуждать, то ты не сможешь по русски, даже обстановку своей комнаты описать.

[blind]

Если так рассуждать, то ты не сможешь по русски, даже обстановку своей комнаты описать.

Я не говорю, что это плохо. Но считать, что все слова, которые мы употребляем, русские, — тупо.

[dominatrix]

blind, Возьми учебник истории и будет тебе щастье. Типа этакого..

Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен (при рождении Фабиан Готтлиб Таддеус фон Беллинсгаузен) — русский мореплаватель

[blind]

blind, Возьми учебник истории и будет тебе щастье. Типа этакого..

Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен (при рождении Фабиан Готтлиб Таддеус фон Беллинсгаузен) — русский мореплаватель

А это не география разве?

[Elf78]

Я не говорю, что это плохо. Но считать, что все слова, которые мы употребляем, русские, — тупо.

А как считать? Сколько должно пробыть слово в русском языке, чтобы стать русским? Десять лет, сто, пятьсот?

[ZloeAloe]

Предлагаю рубить в основание, если слово не является производной того, что употреблялось на территории Руси до 11 века, значит, не русское  

[RionaR]

А это не география разве?

Одно другому не мешает

оверквотинг

[blind]

А как считать? Сколько должно пробыть слово в русском языке, чтобы стать русским? Десять лет, сто, пятьсот?

Пока не попадёт в словарь

[Elf78]

А как считать? Сколько должно пробыть слово в русском языке, чтобы стать русским? Десять лет, сто, пятьсот?

Пока не попадёт в словарь

С хера ли? Словарь констатирует, а не утверждает.

[blind]

С хера ли? Словарь констатирует, а не утверждает.

эээ
чё?

[Elf78]

эээ
чё?

То. Словарь констатирует, что такое-то слово означает то-то и пишется так-то. Подтвержадает уже случившийся факт, а не утверждает его. А когда словарей не было - то русских слов не было вообще?

[blind]

То. Словарь констатирует, что такое-то слово означает то-то и пишется так-то. Подтвержадает уже случившийся факт, а не утверждает его. А когда словарей не было - то русских слов не было вообще?

Ну, вот буду я писать всё на английском, они от этого русским словами станут?

[Elf78]

Ну, вот буду я писать всё на английском, они от этого русским словами станут?

Если ты - нет, если сотни тысяч носителей русского языка в течение длительного времени - да.

[blind]

Ну, вот буду я писать всё на английском, они от этого русским словами станут?

Если ты - нет, если сотни тысяч носителей русского языка в течение длительного времени - да.

Ай донт агри вис ю, итс нот рашен лэнгвидж ин эни форм.

[ВЫдрик]

Ай донт агри вис ю, итс нот рашен лэнгвидж ин эни форм.

Ю кэн ду энисинг ю вонт, бад олл зей сейд ис тру.
Йес "чайлдфри" ис нот рашн ворд йет. Ит неймс "заимствование" ин рашн. Бат иф ит стэй ин юсэдж фор э лонг тайм ит мэй бекам квайт рашн. Джаст лайк мэни эназер вордс зэт ивен ю синк зей а рашн.

[blind]

Ю кэн ду энисинг ю вонт, бад олл зей сейд ис тру.
Йес "чайлдфри" ис нот рашн ворд йет. Ит неймс "заимствование" ин рашн. Бат иф ит стэй ин юсэдж фор э лонг тайм ит мэй бекам квайт рашн. Джаст лайк мэни эназер вордс зэт ивен ю синк зей а рашн.

Зря я это начал, ибо мой уровень англа не очень хд

Ну вот, заимствование. Тут я согласен, сворачиваю спор