Настоящая леди, примите мои соболезнования. Такие известия очень трудно сообщать, тем более близкому человеку и после операции. Смягчить вряд ли возможно, но можно обеспечить поддержку, дать почувствовать маме, что ее семья рядом, и тут уж все пригодятся, даже папа, не обладающий чувством такта. А дальше уже нужно смотреть по состоянию, может быть мама сможет справиться с горем без лишних лекарств. Человеческое участие и забота играют очень важную роль в таких ситуациях, как мне кажется.
Kukla_ket, не могу не влезть. У трициклических антидепрессантов очень много побочек и достаточно серьезных, особенно для людей пожилого возраста. В частности, они воздействуют на сердечно-сосудистую систему и печень, а случаи передозировки очень часто заканчиваются смертельными исходами, что тоже следует учитывать при лечении пожилых людей. Потому что бывает, что бабушки/дедушки часто забывают, что приняли таблетку и принимают еще одну. Я много перевожу в этой области, и наиболее безопасным классом антидепрессантов многие считают ингибиторы избирательного поглощения серотонина (например, Прозак), но они, к сожалению, очень дорогие, поэтому редко назначаются.
Я это не к тому, конечно, что бабушку следует лишить антидепрессантов, просто желательно следить за показателями функции печени и состоянием сердца. Надеюсь, врач, назначивший Вашей бабушке лечение, все это учел, но мониторинг побочных эффектов в наших странах не самое распространенное явление, поэтому я всегда влезаю со своими "бесценными советами", уж извините;)
