malyshi.livejournal.com - Крещение без спроса

[Rettro]

Там еще про верблюда и игольное ушко какой-то фэйл с переводом был. Кто-нибудь за плюсик напомнит?

[Ardbeggar]

А там не факт что фейл. Вполне может быть просто метафорой, которых в книшке уйма.

[Nivellen]

Конец истории правда заспойлен давно, так что читать смысла нет.

[Ardbeggar]

Хорошо написанные книшке от спойлеров не портяццо :]

[Rettro]

Нив!!!!!!!!! Вы гений!!!!!! Скоро ж пасха. Можно на "христос воскрес" орать что-то про сраных спойлерщиков и "ну блииииаааа я ж недочитал еще".

[Nivellen]

Так это хорошо написанные.

[Ardbeggar]

Дык эта ох.енно написана :]

[Rettro]

Ой да нифига. Сюжетные дыры. Гг какие-то мерзкие. Сюжета ноль. Бог отморозок. Морали нет. Персонажам не сопереживаешь ибо общего ничего нет. У Толкиена было лучше.

[Ardbeggar]

Уфф… Еще разок повторю: речь не о том, что написано, а о том, как :]

[Nivellen]

Ногами чтоль?)

[Rettro]

Каг? Там удивительно уепанский слог. Не. Страниц десять еще бы норм. Аутентичненько, нестандартно. Но вашу мать сколько там страниц? У меня глаза к концу кровоточили. Долго я еще те обороты не могла из своей речи выколупать.

[Ardbeggar]

Шикарный там слог, очень образный и поэтичный. Язык от современного сильно отличается, это да, но привычность или непривычность языка — вообще не аргумент.

[Yaska]

Чем хорош КМП: кликаешь с вкладки на вкладку — там про еду, там про котиков, там про армян с газовой биржи, потом ррррраз! — и про библию. И все так чинно, благородно.  

[xarax]

Каг? Там удивительно уепанский слог. Не. Страниц десять еще бы норм. Аутентичненько, нестандартно. Но вашу мать сколько там страниц? У меня глаза к концу кровоточили. Долго я еще те обороты не могла из своей речи выколупать.

тоже в детстве не зашло. Надо сейчас попробовать.

[Ardbeggar]

Мне в детстве зашло, но я фанател по эпосу, так что язык не отпугивал.

[Chilly Sunrise]

А вы, я вообще извиняюсь, про библию написанную на каком языке говорите?   а то может мы тут все из разных переводов

[Ardbeggar]

Я — про синодальный перевод и короля Иакова в основном. Латынь не настолько хорошо знаю, чтобы в полной мере оценить текст, с греческим и еврейским и вовсе пичалька.

[Elf78]

ты же не пытаешься себя с Богом равнять?

В данном случае - без разницы: объектом эксперимента были не боги, а кто ставил эксперимент роли не играет.

Если я хочу, чтоб ребенок что-то не трогал - я убираю это с глаз долой нах.

А если хочешь, чтобы он сам выбрал, трогать или нет? :]

А какого выбора можно ждать от несознательного существа, ведомого инстинктами? Если люди еще не осознали добро и зло,  откуда им знать, что не слушаться - плохо? В животных и детей это закладывают наказанием, а людей до этого наказывали?

[Ardbeggar]

Дык они уже были образом и подобием, т.е. разумными по идее ребятами, а слушаться должны были не потому, что иначе поступать плохо, а из любви к богу :]

[Shisho]

Все очень просто. В прошивке големов произошел сбой. Любовь сбагнула.