Хочется надеяться, что официантка извинилась потому, что автор с мужем нажаловались администратору, и тот выеп официантку раскаленной кочергой прямо посреди зала и пригрозил штрафануть на месячную зарплату, если не извинится; а не потому, что автор бегала за потерявшей берега бабищей и униженно доказывала, что она и правда жена, вы не подумайте чего, вот, посмотрите пожалуйста, вы только не сердитесь ради бога, давайте я вас в жопу поцелую, только не думайте про нас плохого.
Но чот, судя по тону, там как раз был второй вариант.