Ничего странного, если ее обучили ни при каких обстоятельствах не проявлять негатив по отношению к сестре. Испытывать негатив - можно. А показывать - нельзя.
Я так же себя вела со своими троюродными. Мы виделись редко и обожали друг друга. Но если и случались какие-то мелкие детские ссоры, их надо было только держать при себе и никому не показывать. Даже если сестра взяла мою игрушку "на память", надо было об утрате потом погоревать, когда она уедет, а не сразу пытаться отнять.