Есть выдуманной кем-то слово "Фалломорфировать" как замена матерного эквивалента, очень уж оно мне нравится, так и представляю процесс превращения.
Меня больше бесит, когда обращают внимание и требуют не говорить какие-либо устоявшиеся словосочетания или слова, потому что очень трудно контролировать это.
И почему-то нравится иногда сознательно слова коверкать: например, кабеля вместо кабель, вирусня вместо вирусы, и т.д. Если бы автор пообщался со мной в неформальной обстановке, то убил бы, наверное. Нервный он очень :-)
А вот уменьшительно-ласкательные формы мне не нравятся. Когда я их слышу, мозг сам отключается от этого потока, и воспринять, что сказал человек, использовавший такие формы слов, я просто не смогу.
