Сарделька, ребенку нужна мотивация учиться. Она говорит родителям, что хочет в Питер (да, окей, она может туда хотеть не только из-за вуза, но и из-за того, что это большой престижный город), и в ответ слышит кислое: "ну ты там сдай экзамены а мы подууумаем". А потом может оказаться, что она расшибется в лепешку, сдаст все на отлично, подтянет все "хвосты", а родители ей в конце концов скажут поступать в местный заборостроительный, потому что решат, что не стоит тратить деньги на то, чтобы финансово помогать дочери во время учебы в Питере.
Дочка по тексту истории вряд ли отличница, но у нее появилась цель - Питер, поступление в хороший вуз, и это же круто, не так важно, по каким причинам она туда хочет. Родителям бы мотивировать дочь, согласиться на поступление и помогать готовиться к экзаменам, а они вместо этого "даже не говорят нет". Отличная позиция. Речь идет о подростке, многим в этом возрасте реально нужна поддержка и помощь родителей, особенно в таких важных вопросах, как поступление.