Я бы предложила договоренность, что сын переезжает к папе к средней школе, лет в 10-11. Сад и началку пусть в России закончит, параллельно уча язык и ездя к папе на каникулы. У папы уже будет гринкард и куча знакомых, которые смогут подсказать, что и как, сын будет постарше и сможет кучу вещей делать сам уже, а эмиграция в таком возрасте еще дает возможность на полноценную интеграцию и адаптацию. В смысле высшего образования тоже возможны разные варианты, не обязательно копить на "айви лиг".
Все-таки эмиграция двух родителей, один из которых полностью берет на себя бытовуху и детей, а второй впахивает, либо оба работают и делят обязанности поровну, страхуя друг друга, отличается от переезда в одно лицо с мелким ребенком. Даже в другой город в своей стране не всегда просто дается, а тут еще стресс от чужой страны.