Автор Тема: #93792 - На чужой кровать рот не разевать  (Прочитано 7400 раз)

Оффлайн Коза с баяном

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 7520
  • Карма: +852/-113
Re: #93792 - На чужой кровать рот не разевать
« Ответ #30 : 16 Июля 2018, 11:48:20 »
кстати о птичках! у бегемота воооот такая жопа, и ни одного пера!

в немецком есть поговорка bis der arzt kommt типа пока врач не придет. что-то делать до победного конца (бухать там, безобразия хулиганить). пошла я как-то с малым купаться на озеро. вода теплая, плещемся. малой спрашивает: как долго будем плескаться? я отвечаю: пока врач не придет. через буквально несколько секунд малой: мама, врач пришел! смотрю, точно: участковый врач, к которому я приписана, тоже пришел купаться!
вот мы ржали, я аж воды нахлебалась.
Лишь камню уступит моя голова, меня не убьют никакие слова.

Solomon der Weise spricht: "laute Fürze stinken nicht, sondern nur die Leisen, die dem Arsch entgleisen".
https://www.youtube.com/watch?v=6hJLq6JJSOw

Оффлайн CynicalCreature

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 40239
  • Карма: +4373/-372
Re: #93792 - На чужой кровать рот не разевать
« Ответ #31 : 16 Июля 2018, 11:58:34 »
А что плохого в слове "крепить, скреплять"?
А что хорошего?
Если не закрепить крышу - она улетит =)

Оффлайн murmur

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 49318
  • Карма: +9453/-244
  • Добрячок
Re: #93792 - На чужой кровать рот не разевать
« Ответ #32 : 16 Июля 2018, 12:50:33 »
А в него вбивают скрепы  :-X

Ничего в него не вбивают. Скрепить - это не значит степлером.
Вот нагуглилось
Цитировать
Оборот, вероятно, связан с движением хватания себя за сердце при сильном сердцебиении от волнения, то есть буквально: "скрепить сердце чем-нибудь" . Скрепить в этом выражении имеет внутреннюю форму "сделать крепким".

Я так понимаю, скрепить - это устаревшее слово, близкое к «укрепить», «подкрепить»
my wallet's too small for my fifties and my diamond shoes are too tight

Оффлайн Red_Fox

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3616
  • Карма: +1071/-32
  • Вот такая лиса.
Re: #93792 - На чужой кровать рот не разевать
« Ответ #33 : 16 Июля 2018, 14:39:34 »
Вообще всякую шизу и скудоумие диагностируют как раз, зачастую, попросив истолковать пословицу)

Ну или у коллеги чувство уймора такое, терпеть не могу такие дежурные шуточки, если честно.

Оффлайн Сибарит с собакой

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2074
  • Карма: +149/-3
Re: #93792 - На чужой кровать рот не разевать
« Ответ #34 : 16 Июля 2018, 21:39:16 »
А еще имею кочку зрения.
Кочка зрения - это вполне узаконенное выражение, пущенное в оборот какой-то статьем Максима Горького и зафиксированное "Крылатыми словами" Ашукиных.

Оффлайн Nivellen

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 12452
  • Карма: +2387/-395
  • Я только на минуточку...
Re: #93792 - На чужой кровать рот не разевать
« Ответ #35 : 16 Июля 2018, 22:04:21 »
«Дареному коню бисер в зубы не мечут».
«Пятнистого леопарда не отмоешь добела».
«Бешеной собаке семь верст не околица».
«Баба с возу — и волки сыты, и кобыле легче».  ;D
Трое в лодке, не стесняясь собаки.
Рекламная служба Русского радио. 9139963)
Говорят я сатанист, алкоголик, наркоман.

Оффлайн ло

  • Графоманьяк
  • Ветеран
  • ***
  • Сообщений: 26068
  • Карма: +1731/-193
  • Гав!
Re: #93792 - На чужой кровать рот не разевать
« Ответ #36 : 16 Июля 2018, 22:17:03 »
Вообще всякую шизу и скудоумие диагностируют как раз, зачастую, попросив истолковать пословицу)
Ещё агрессию
Сидела в очереди за рецептом на АД. Начлушалась этой диагностики по самые вухи. Инвалидов вроде проверяли
 Начинает орать "да я взрослый человек, чего вы меня" - идёт к психологу тестироваться. Ошибается, не понимает - уходит нормально. Но и вопросы были: "чего общего между "бабушка надвое сказала" и "когда рак на горе свистнет"?", "В чем разница между "мал золотник, да дорог" и "не имей сто рублей, а имей сто друзей"?". То есть ответ есть, но поди порой его роли в стрессовой ситуации.
Кстати, правильным ответом на "чем ворона отличается от самолёта" таки было не "ворона машет крыльями", а вариации на тему "ворона живая". Вроде на "подслушано" про крылья было.
Мафо-ачивка - Что ты, черт возьми, такое?
Самый меткий ком 2023

Мафия: Собака. Рррр! Гав!

Онлайн Elf78

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 48866
  • Карма: +5867/-477
  • Доброёп (с)
Re: #93792 - На чужой кровать рот не разевать
« Ответ #37 : 17 Июля 2018, 02:14:39 »
"Кобыла с возу, бабе легче" жы!
Баба с возу - деду легче!

Цитировать
Скрепить в этом выражении имеет внутреннюю форму "сделать крепким".
Как стул? Еще лучше.

Цитировать
чего общего между "бабушка надвое сказала" и "когда рак на горе свистнет"?"
А правда, чего общего? Это ведь про разное совсем.
К тому же, "бабушка надвое сказала" - урезанный вариант пословицы, поэтому многие понимают таки неправильно (в значении "наврать с три короба", типа " что она говорит - дели на два".). Не имея контекста употребления действительно сразу можно и не понять о чем речь. С раком проще: раки свистеть не умеют, когда рак  на горе свистнет = никогда. А если про бабушку никогда  не слышать - вот что значит "надвое сказала"? Хер пойми.

Полная пословица звучит так: «Бабушка гадала, да надвое сказала: то ли дождь, то ли снег; то ли будет, то ли нет»

Оффлайн sikko

  • tech
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 9823
  • Карма: +2915/-36
Re: #93792 - На чужой кровать рот не разевать
« Ответ #38 : 17 Июля 2018, 22:39:27 »
А мне больше такие нравятся:

"Семь раз отмерь и иди на х*й!"
"Скажи мне кто твой друг и оба идите на х*й!"
"Не плюй в колодец и иди на х*й!"
Mafia: Озверевший Кот Леопольд

дядя Миша © Ыш
"сладенький и занудный" © Кичана
Иронизатор 3000 © AsamiK
"Я очень добрый, просто вы все - говно!"

Оффлайн Titov

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 725
  • Карма: +53/-2
Re: #93792 - На чужой кровать рот не разевать
« Ответ #39 : 18 Июля 2018, 02:36:07 »
Цитировать
чего общего между "бабушка надвое сказала" и "когда рак на горе свистнет"?"
А правда, чего общего? Это ведь про разное совсем.
И то и другое - про вероятность события, только бабушка - про несколько вполне вероятных исходов, а рак - про то, что данный исход невероятный.

Оффлайн sikko

  • tech
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 9823
  • Карма: +2915/-36
Re: #93792 - На чужой кровать рот не разевать
« Ответ #40 : 18 Июля 2018, 02:39:17 »
Titov, согласен.
Первая - нууу, может быть сложится, а может и не сложится.
Вторая - хер там, не будет такого, и не мечтай.
Mafia: Озверевший Кот Леопольд

дядя Миша © Ыш
"сладенький и занудный" © Кичана
Иронизатор 3000 © AsamiK
"Я очень добрый, просто вы все - говно!"