Я, кстати, вот так ездила за чужой счёт. Когда меня бабушка к себе в гости в Шотландию приглашала, все, включая визу, билеты, развлечения, рестораны и даже шопиг, оплачивал ее второй муж, к которому я теоретически никакого отношения не имею. Больше того, когда я ехала в первый раз, то вообще знакома с ним не была. Да и впоследствии все детали обговаривались только с бабушкой, потому что её муж не знает русского. Я туда в том числе ездила на курсы английского, которые больше тысячи фунтов стоили. И своего дохода, помимо пенсии, у бабушки нет, работает только ее муж.
И вот как-то даже мыслей не было о том, что а вдруг надо с ним поговорить, вдруг он не хочет за все это платить. Потому что они с бабушкой - муж и жена. И он не немой, если чего-то не хочет или готов делать только на определенных условиях/в определенных пределах, он вполне способен ей это сказать.