А мы тут чем поможем девушке. Пусть сама решает, кто для нее важнее - муж или ребенок. Если муж - значит, жить без детей, если ребенок - значит, рожать от кого-то другого (развестись и найти кого-то для одноразового секса, соврав, что принимает таблетки/гульнуть налево, понимая, что это может всплыть и опять же развод/родить от донорской спермы из клиники). Какие еще могут быть варианты? Ну можно, конечно, и усыновить, но видимо, с этим связываться муж тоже не хочет, да и автор тоже хочет своего родного.
Кстати, а может, поговорить со свекорами по поводу этой ситуации? Может, они смогут убедить сына согласиться на ЭКО, если сами хотят внуков. А может, решат, что брат или отец передаст девушке сперму в баночке, чтобы она ее тогось шприцом, и вроде как мужу в любом случае ребенок ему будет родным по крови, хоть и не генетически не сыном, а племянником или братом (и при этом измены с сексом как таковой не будет)... Это надо решать на деле.
