Я так поняла, что родители парня и девушки родили их от предыдущих отношений, а потом сошлись, и дети друг по крови вообще ни разу не родня. Но у родителей такие убеждения, что "неважно, кто родил - важно, то воспитал, пусть не биологически, но фактически они родственники, и иметь супружеских отношений не могут".
Могу их понять. Риски больного потомства тут не повышаются, как в случае собственно инцеста. А вот с психологической стороны и семейных отношений... Если у молодых что-то не заладится, возникнут проблемы - то это гарантированно затронет и отношения родителей. Намного повышается риск серьезных конфликтов, касающихся всех четверых.