Кстати, было же на задолбашках обсуждение. Сначала женщина писала, что ее муж во многом сделал карьеру благодаря обеспечиваемому ей тылу - теми самыми обихоженными детьми, убранной квартирой, вкусными ужинами и глаженными рубашками. Потом ей кто-то ответил, что со всем этим справляются рестораны/химчистки/приходящие домработницы (детей за скобки вывели, разумеется).
И тут выясняется, что таки да, без сведения к минимуму семейных и бытовых обязанностей карьера хуже идет. Что или ты хороший семьянин, ровно в 18.00 выключающий рабочий компьютер, отпрашивающийся на больничные, 1 сентября и родительские собрания, или же ты рвешься в топ-менеджмент, а детей видишь только по выходным. Вот у свекровушки от осознания этой простой мысли и подгорело.
P.S. Кстати, только что обратила внимание: у Гражданочки в двух абзацах повторяется оборот "не в восторге". Мне б такую незамутненность - писать и публиковать настолько невыверенные и стилистически слабые тексты...