Свекровь, конечно, далеко не ангел и в некоторых вещах реально тупит и косячит - но молодые рожали ребенка для себя, а не для нее, и помогать им свекровь не обязана. И в своей квартире имеет право делать что угодно. Не устраивает - сваливайте. Пусть муж решает финансовый вопрос и разбирается с кредитом (на что брал, на машину, что ли? ну значит, машина подождет, жилье важнее). Собирайте вещички и валите, отношения только лучше будут.
А насчет пеленок... Еще в роддоме выдавали в палате стопку чистых, стираных, но неглаженых пеленок. Так я и быстро поняла, что для гигиены глажка не требуется, только для эстетики: если это было бы настолько важно, выдавать эти мятые пеленки было бы просто опасно для новорожденных! А значит, дома тоже нефиг на этом упарываться. Так что гладила только на прогулку то, что было визуально мятое. Со своей одеждой поступаю так же, глажу только то, что выглядит мятым, из уличной одежды, а домашнюю одежду да постельное белье - нафиг надо.