Ему тяжело, что дочери активно не принимают его выбор. Тяжело лишиться общения с внучкой. Тяжело слушать гадости о любимой жене. При этом он очевидно привязан к дочерям, готов идти навстречу (одному приходить, например, не разрывать общение из-за сказанных гадостей). У мужика неконфликтный характер, и дочерей (+ внучку) он очевидно очень любит и очень многое готов простить. При этом, ему повезло совпасть характерами со второй женой (тоже неконфликтной, не требующей разорвать отношения с детьми, спокойно реагирующей на оскорбления).
Я не могу себе представить, что должен сделать любой из моих родителей, чтоб я свернула с ним общение сама и не пускала к своему ребёнку. Крышей поехать, разве что или оказаться серийным маньком. Но никак не развестись и не вступить в повторный брак.
Если б он был плохим отцом, и отношения с дочерьми не складывались бы раньше - была бы другая история. Но тут дети не принимают именно личную жизнь отца, а не припоминают детские обиды и разочарования. Именно взрослые дети пытаются тыкать его носом в угол и учить, как правильно. И именно это вызывает омерзение.